Оглавление
П.-С. Паллас. Предисловие издателя22
ПУТЕШЕСТВИЕ ИЗ АСТРАХАНИ В КИЗЛЯР В 1770 г.35
Отъезд из Астрахани35
В Кизляре35
Поездка из Кизляра в Моздок36
Поездка в горы37
Об ингушах37
В Кизляре38
Аксай и Андреева. Теплые целительные воды у Барагуна39
Путешествие вдоль Терека. Теплые целительные воды св. Екатерины у Девалкирегента39
Кизляр40
Поход из гор40
Костек41
Теплые целительные воды Андреева42
Моздок42
Возвращение в Кизляр. Теплые целительные воды43
ПУТЕШЕСТВИЯ И НАБЛЮДЕНИЯ НА ТЕРЕКЕ И В КАВКАЗСКИХ ГОРАХ В 1771 г.44
Нижний Чим в Осетии46
Поездка в Грузию46
Река Терек46
Старый, или Терек-Кура48
Копай-Кала48
Следы Терки у Сухого Терека48
Аксай и все его русла48
Притоки Терека49
Рыбы Терека52
Водяные животные, птицы и амфибии53
Русские поселения у Терека53
Крепость Моздок53
Моздокская линия53
Кизлярская линия54
Крепость Кизляр54
Жители подле Терека58
Растения, которые культивируют на Тереке61
Плоды древесные62
Виноградарство63
Растительность64
Дикие растения64
ОПИСАНИЕ ТЕПЛЫХ ЦЕЛИТЕЛЬНЫХ ВОД НА ТЕРЕКЕ64
1. О положении и количестве теплых целительных вод64
2. О физических свойствах и химическом составе вод65
3. О целительных силах теплых вод69
4. Об общих целительных методах у теплых вод71
5. Об отдельных [случаях] лечения на теплых водах72
ПУТЕШЕСТВИЕ И НАБЛЮДЕНИЯ В ГРУЗИИ 1771 г.76
Путевые станции от Моздока до Тефлиса77
Пребывание в Тефлисе78
Теплые воды у Тефлиса79
Пороховой завод у Тефлиса80
Путешествие из Тефлиса в Кахетию и по Кахетии81
Река Иор81
Река Алазан, лезгинская граница88
Путешествие в Кахетию88
Поездка в Ананур92
Поездка в Ахалгори93
Поездки вокруг Ахалгори94
Возвращение из Ахалгори95
Пребывание в Мухране95
Поездка в Цихезире96
Дальнейшая поездка из Мухрана97
Возвращение в Тефлис98
[Пора] цветения в Тефлисе98
Описание рождения урода98
Путешествие в татарские области Грузии99
Старый каменный мост Ксиа101
Округ Казахи101
Араратское предгорье101
Медные рудники у Мишана102
Армянские крестьяне102
Река Тебете102
Руины Ахталы103
Путешествие в Дамбулут104
Рудные жилы у Чори105
Рудные жилы у Дамбулута105
Возвращение в Чулаверд105
Татарское погребение105
Возвращение в Тефлис105
Тефлис106
Свадьба грузинского князя107
Описание Тефлиса107
Отъезд из Тефлиса в Имеретию110
Железный завод у Цедис113
Река Рион114
Соленое озеро у Гори и горячие ключи114
Село Они114
У Минда115
В Цеси116
Имеретинский плуг116
Прибытие имеретинского принца Александра в Цеси116
Поездка в Сори117
Отъезд из Цеси117
Посещение царя Соломона118
Путешествие в округе Раджа118
Минеральные источники в округе Уцера120
Горы, покрытые снегом, у истока Риона121
Обратный путь от снежных гор121
В Цеси121
Поездка в царскую резиденцию у Схартали122
Резиденция царя Соломона122
Продолговатая дыня123
Поездка в Окриба123
Монастырь Никор123
Подземное течение ручья Херга124
Еврейское село Анториа125
Дикий мед125
Прибытие в Кутаис125
Описание столицы Кутаис126
Растения кругом Кутаиса127
Монастырь Гелати128
Теплый источник129
Хони130
Культуры в Хони130
Погребальная тризна130
Восточные платаны. Базар в Хони131
Сады кругом Санавардо132
Скотоводство и рыболовство133
К ПОЛИТИЧЕСКОМУ И ГЕОГРАФИЧЕСКОМУ ПОЗНАНИЮ ГРУЗИИ141
К ИСТОРИИ ГРУЗИИ143
ПРИМЕЧАНИЯ К ГЕНЕАЛОГИИ ЦАРСКОЙ ФАМИЛИИ БАГРАТИОНИ, КАХЕТИНСКОЙ, ТАК ЖЕ КАК И КАРДУЕЛЬСКОЙ, ЛИНИИ, С 17-ГО СТОЛЕТИЯ ДО 1773147
А. Кахетинская линия147
Б. Картуельская линия148
История Имеретии150
Религия151
Духовный сан и [духовные] звания151
Картульские и кахетинские епископы152
1. ВЕРХНЯЯ КАРТВЕЛИ. ЗЕМО КАРТВЕЛИ156
Жители Верхней Картвели156
Округа Верхней Картвели156
Описание реки Куры157
Картельское, или картульское, государство160
Устройство Грузии160
Сословия страны160
Хозяйство грузин163
Горное дело164
Сановники. Чиновники164
Законы и правосудие165
Доходы кардуельского царя165
Монеты кардуельского государства166
Кардуельские меры весов167
Меры длины167
Мера [веса] жидкостей168
2. ПРОВИНЦИЯ НИЖНЯЯ КАРТВЕЛИ, ИЛИ ГРУЗИЯ; КВЕНО КАРТВЕЛИ168
3. ПРОВИНЦИЯ СОМХИТИ168
Терекменские татары169
Округ Казах169
Округ Борчало169
Татарский округ Бампек, или Бампокс170
Армянский округ Ташири170
Округ Кайкур170
Округ Темирхо-Хасанте171
Татарско-грузинский округ Байдур171
Курды171
Округ Ериван171
Округ Аирумло172
Округ Ганша172
4. ГРУЗИНСКАЯ ПРОВИНЦИЯ КАХЕТИ, ИЛИ КАХЕТИЯ172
Описание кахетинских деревень173
Виноделие в Кахетии174
Полевые и садовые плоды175
Скотоводство175
Пчеловодство175
Лес и охота175
Государственное устройство Кахети176
Кахетинский округ Кизихи176
Кахетинский округ Кахманкари177
Округ Тианети177
Кахетинский округ Твалса Горечо177
Округи Катарети и Чулаверди177
Округ и народ Туши, или Тушети178
5. СРЕДНЯЯ, ИЛИ ВНУТРЕННЯЯ, КАРТВЕЛИ (ЧИНА КАРТВЕЛИ)179
Округ Гуда179
Округ Каде, также Киуле180
Округ Кеви Сарети180
Округ Гудамакари180
Округ Гарешамо180
Округ Мремли180
Округ Тцхасти, или Тцхаоти180
Округ Пшави180
Округ Сористо181
Округ Картвели, или Гахманкари181
Округ Ванети182
Цхразма, Тцхразма, или Цхразмула182
Чурта, или Чимур182
Осетинский округ Сапершел182
Осетинские округа183
Грузинско-осетинские округа183
Грузинский округ Магран Двалети и Меджунскеви184
Картульско-грузинский округ Сацаретло184
6. ГРУЗИНСКАЯ ПРОВИНЦИЯ ИМЕРЕТИ И ГОСУДАРСТВО ИМЕРЕТИ, ИЛИ ИМЕРЕТИЯ184
Княжеские фамилии в Имеретии185
Государственное устройство Имеретии185
Род монет186
[Меры] веса в Имеретии187
Меры для жидкостей187
Меры длины187
Реки Имеретии188
Рион188
Имеретинский округ Раджа189
Состояние округа Раджа190
Полевые и садовые плоды190
Округ Окриба191
Имеретинско-осетинский округ Твалда192
Округ Лосиетхеви192
Округ Семаквакана192
Имеретинский округ Хепиникеви194
Округ Аргвети194
Округ Птих Цахли194
Округ Сачино194
Округ Серисто195
Округ Салордкипанизо195
Округ Самикелазо195
Округ Ваке196
Округ Храми196
Перечень имеретинских городов197
7. ПРОВИНЦИЯ ГУРИА197
Положение Гурии197
Государственное устройство Гурии198
Княжеские фамилии198
Грузинские известия о Гурии198
Округ Кахабери, или Маджихели199
Округ Аджара199
Округ Наримани199
Округ Джавахети199
8. НЕМНОГО о МИНГРЕЛИИ200
География и реки Мингрелии201
Княжеские фамилии в Мингрелии201
География Мингрелии202
Округ Одиши202
Округ Лечкум203
ГРУЗИНСКАЯ ПРОВИНЦИЯ СВАНЕТИ204
Прибытие к Тереку205
ОПИСАНИЕ КАВКАЗА. К ФИЗИЧЕСКИМ ЗНАНИЯМ О КАВКАЗЕ207
Главная черта Кавказских гор207
Высокие горы из гранита208
Сланцевые горы208
Старые известковые горы208
Северные предгорья209
Южные известковые горы209
Араратские предгорья210
Северные Араратские горы. Роды руды в Араратских предгорьях211
Южное Кавказское предгорье. Минералы южного Кавказского предгорья212
Минералы южного Кавказского предгорья213
Южные сланцевые горы. Минералы южных сланцевых гор219
Ледяные и снежные альпийские хребты. Минералы высокого горного хребта220
Северные сланцевые горы. Минералы северных сланцевых гор221
Северные предгорья. Минералы северного предгорья221
К ПОЛИТИЧЕСКОЙ ГЕОГРАФИИ И НАРОДОВЕДЕНИЮ КАВКАЗСКИХ ГОР224
I. ГРУЗИНСКИЕ ПРОВИНЦИИ225
П. ПРОВИНЦИЯ БАСИАНИА, ИЛИ БАСИAHA225
III. АБХАЗИ, АБХАЗЕТИ, или АБАЗА227
IV. ПРОВИНЦИЯ ЧЕРКЕСИЯ, или ЧЕРКЕССЕН229
V. ПРОВИНЦИЯ ОСЕТИЯ И ОСЕТИНЫ235
VI. ПРОВИНЦИЯ КИСТИЯ, или КИСТЕТИЯ239
Ингушцы [по-русски ингушцы]241
VII. ПРОВИНЦИЯ ЛЕЗГИСТАН, или ЛЕЗГИ, И ЛЕЗГИНЫ244
ТАТАРСКИЕ НАРОДЫ254
ДЕРБЕНТ255
КУМЫКСКИЕ ТАТАРЫ255
НОГАЙСКИЕ ТАТАРЫ У КАСПИЙСКОГО МОРЯ257
НОГАЙСКИЕ ТАТАРЫ У КУБАНИ257
БОЛЬШИЕ НОГАЙСКИЕ ОРДЫ258
ТЕРЕКМЕНСКИЕ, ИЛИ ТРУХМЕНСКИЕ, ТАТАРЫ258
ОСТАВШЕЕСЯ ОТ ПРЕЖНИХ ЖИТЕЛЕЙ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА266
ПРЕБЫВАНИЕ У ТЕРЕКА В 1773 г.273
Отъезд из Кизляра274
Поездка от Моздока в Черкасск по степи275
Гора Машук284
Соленое озеро Жамгата287
Соленое озеро Тамби288
Описание Бештау289
Руины Маджара291
Сведения о реках [бассейна] Кубани296
Соленые озера у Манача307
Общие замечания308
ПРИЛОЖЕНИЕ I. (ОПИСАНИЕ ЧЕЧНИ)309
СЛОВАРИ312
ГРУЗИНСКИЙ СЛОВАРЬ312
МИЦДЖЕКСКИЕ ЯЗЫКИ (ЧЕЧЕНСКИЙ, ИНГУШСКИЙ, ЦОВАТУШИНСКИЙ)325
ЛЕЗГИНСКИЙ И ЕГО ДИАЛЕКТНЫЕ ЯЗЫКИ336
КАЗИКУМУХСКИЙ, АНДИЙСКИЙ И АКУШИНСКИЙ ЯЗЫКИ351
КАБАРДИНСКИЙ И АБАЗИНСКИЙ ЯЗЫКИ364
АФГАНСКИЙ, ДУГОРСКИЙ И ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫКИ375
КОММЕНТАРИИ387
УКАЗАТЕЛИ414
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН414
УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ И ТОПОНИМИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ426
УКАЗАТЕЛЬ ЭТНИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ504