Гремите, трубы! Ликуй, народ православный! Свершилось! Долготерпеливая матушка-Русь, уставшая от хищных набегов басурманских, сбросила наконец с себя тяготы войны. Как известно всему свету, не алчности ради, но токмо защиты для, вынуждены были Мы обнажить меч против Порты Оттоманской и орд татарских, что годами терзали наши окраины.
И Господь не оставил нас! Славные полки наши, водимые рукой Провидения, сокрушили твердыни неприятельские, пронеся знамена российские вглубь земель чуждых. Но не крови жаждали Мы, а покоя для подданных своих. И ныне возвещаем: мир настал!
В городе Константинополе, с великим торжеством, скреплен союз нерушимый. Более не дерзнет хищник топтать нивы наши. Позорные цепи старого Прутского договора разорваны, и честь Империи отмыта до блеска. Пленные наши, братья и сестры, что в неволе томились, возвращаются к родным очагам. Пути торговые открыты, и флаг наш реет гордо. Вознесем же хвалу Всевышнему за милость Его, за тишину и благоденствие, кои отныне воцарятся в пределах наших!
8022. — 1740 год, 14 февраля (25 февраля). Манифест. — О мире с Турцией.
Всему свету достаточно известно, каким великим разорениям, опустошениям земель, пленениям людей и прочим всяким бесчисленным обидам границы Государства Нашего от беспрестанных набегов и нападений со стороны турок и татар через столь многие годы были подвержены. И что, несмотря на все предпринятые от Нас для прекращения таких наглых неприятельских поступков дружеские старания, оные напоследок таким образом умножились, что для защиты и обороны Наших верных подданных Мы, призывая всещедрого Бога на помощь, от Него же Нам дарованные силы употребить и оружие воспринять принуждены были. Всемогущий Бог это предпринятое Нами намерение и справедливость дела Нашего без щедрого Своего благословения не оставил.
Праведное Наше оружие и храбрые Наши войска Его Божеской милостью и вспоможением не только бывшего неприятеля от Наших границ отдалили, но и внутри его земли взятием славных городов и крепостей, и совершенным прогнанием и разбитием сопротивляющихся армий всегда такие знатнейшие победы и виктории одерживали, что все происшествия в сей войне не иначе, как к бессмертной славе Нашей и Нашего Всероссийского народа и Империи служить имеют. Но при всем том наипервейшее и главнейшее попечение Наше особо было [направлено на то], чтобы Государству и подданным Нашим достаточную и на будущие времена твердую безопасность доставить, и всё то прекратить, что к нарушению оной впредь повод подать могло бы. И так Мы, при стольких от Бога Нам дарованных победах и счастливых успехах оружия Нашего, отнюдь не оставили старания иметь о таком мире, через который бы упомянутое Наше желание и намерение получено было.
Всевышний Бог, который уповающих на Него не оставляет, это Наше праведное желание исполнил. Война прекращена благополучным миром, и неприятельские действия восстановленной дружбой и тишиной пресечены. По общему с Портой Оттоманской соглашению мир с оною в седьмой день сентября минувшего года [7 (18) сентября 1739] заключен, а в семнадцатый день декабря того же года [17 (28) декабря 1739], через обмен с обеих сторон ратификаций, который в Константинополе с отменным торжеством и с надлежащими церемониями совершился, в совершенство и во утверждение свое приведен.
Через этот мир границы Наши таким образом распространены, что они уже претерпеваемым доныне самовольным набегам и разорениям более подвержены не будут, но в потребную безопасность приведены. Прежние кондиции известного несчастливого Прутского трактата вовсе уничтожены, и Государство Наше от таких весьма обидных, предосудительных и бесславных обязательств освобождено. Так многие тысячи подданных Наших, через долгие годы до начала войны при разных случаях из Государства в плен увезенные, которые ныне без удержания в отечество свое должны быть отпущены, из тяжкого плена и бедствия избавлены. В коммерции подданным Нашим такие выгоды и свободы установлены, которые им прежде сего в областях Турецкого Государства никогда позволены не были, и многие другие к пользе и славе Нашей, Государства и подданных Наших относящиеся авантажи [преимущества] через этот мир доставлены, как впредь при издании в печать заключенного трактата из содержания его пространнее явствует.
Между тем Мы, о сем желаемом и радостном событии всем Нашим верным подданным через сие Всемилостивейше объявляем, с таким Именным и ревностным повелением: чтоб они всещедрому Богу, началу и источнику всех благ, за столь великие Его на Нас излитые милосердия и благословения достодолжное истинное сердечное благодарение вместе с Нами воздали, с горячим молением, чтоб Его Божеское всемогущество Нас и Империю Нашу в Своем святом защищении всегда иметь, всякое зло и беспокойство от Нас отвращать, плодами сего восстановленного мира постоянно и спокойно пользоваться Нас допустить, и Наше о прямом счастье и благополучии Государств и подданных Наших имеющееся усердное старательство и неусыпное попечение продолжительно благословлять изволил, за что да будет имени Его слава и благодарение.
Причины принятия: Манифест стал итогом Русско-турецкой войны 1735–1739 годов.
Геополитические: Необходимость ликвидировать постоянную угрозу со стороны Крымского ханства (вассала Османов), совершавшего регулярные набеги на южные рубежи России (Украинская линия).
Реваншистские: Стремление пересмотреть унизительные условия Прутского мира 1711 года, навязанного Петру I после неудачного похода, который ограничивал влияние России на юге и запрещал иметь флот на Азовском море.
Военные успехи: Войска под командованием фельдмаршалов Миниха и Ласси одержали ряд побед (взятие Азова, Очакова, Хотина, Ставучанская битва), что позволило диктовать условия, хотя выход Австрии из войны (союзника России) и вынудил подписать мир раньше полного разгрома Турции.
Последствия:
Территориальные: Россия вернула себе Азов (хотя и с обязательством срыть укрепления) и немного отодвинула границу на юг (Запорожье перешло под контроль России), создав «буферную зону».
Дипломатические: Аннулирование Прутского договора стало важной имиджевой победой («честь восстановлена»). Однако Россия так и не получила права иметь военный флот на Черном и Азовском морях, а торговля могла вестись только на турецких судах.
Социальные и экономические: Массовое возвращение пленных из турецкого рабства. Стимул для развития торговли, хотя выход к Черному морю оставался закрытым для российских кораблей до следующей большой войны при Екатерине II.
Внутренние: Укрепление авторитета правления Анны Иоанновны (незадолго до её смерти в октябре 1740 г.) как победительницы неверных.
8022.- Февраля 14. Манифестъ.- О мирѣ съ Турціею.
Всѣму свѣту довольно извѣстно есть, коль великимъ разореніямъ, опустошеніямъ земель, плѣненіямъ людей и прочимъ всякимъ безчисленнымъ обидамъ границы Государства Нашего отъ безпрестанныхъ набѣговъ и нападеній отъ Турковъ и Татаръ, чрезъ толь многіе годы подвержены были, и что, не смотря на всѣ отъ Насъ для прекращенія такихъ наглыхъ непріятельскихъ поступковъ употребленныя дружескія стараніи, оныя напослѣди такимъ образомъ умножались, что для защищенія и обороны Нашихъ вѣрныхъ подданныхъ, Мы призывая всещедраго Бога на помощь, отъ него жъ Намъ дарованныя силы употребить, и оружіе воспріять принуждены были; Всемогущій Богъ сіе, отъ Насъ предвоспріятое намѣреніе и справедливость дѣла Нашего, безъ щедраго Своего благословенія не оставилъ.
Праведное Наше оружіе и храбрыя Наши войска Его Божескою милостію и вспоможеніемъ, не токмо бывшаго непріятеля отъ Нашихъ границъ отдалили, но и внутрь его земли взятіемъ славныхъ городовъ и крѣпостей, и совершеннымъ прогнаніемъ и разбитіемъ сопротивляющихся армій всегда такія знатнѣйшія побѣды и викторіи одерживали, что всѣ происхожденіи въ сей войнѣ не инако, какъ къ безсмертной славѣ Нашей и Нашего Всероссійскаго народа и Имперіи служить имѣютъ. Но при всемъ томъ наипервѣйшее и главнѣйшее попеченіе Наше особливо сіе было, чтобъ Государству и подданнымъ Нашимъ довольную и на предбудущія времена твердую безопасность доставить, и все то прекратить, еже къ нарушенію оной впредь поводъ подать могло бъ; и тако Мы, при толикихъ отъ Бога Намъ дарованныхъ побѣдахъ и счастливыхъ оружія Нашего успѣхахъ весьма не оставили, о такомъ мирѣ стараніе имѣть, чрезъ который бы помянутое Наше желаніе и намѣреніе получено было.
Всевышній Богъ, который уповающихъ на Него не оставляетъ, сіе Наше праведное желаніе исполнилъ. Война прекращена въ благополучной миръ, и непріятельства возстановленною дружбою и тишиною пресѣчены. По общему съ Портою Оттоманскою соглашенію миръ съ оною въ седмый день Сентября минувшаго года заключенъ, а въ седмый на десять день Декабря того же года, чрезъ размѣненіе съ обѣихъ сторонъ Ратификацій, которое въ Константинополѣ съ отмѣннымъ торжествомъ и съ надлежащими церемоніями учинилось, въ совершенство и во утвержденіе свое приведенъ.
Чрезъ оный миръ границы Наши такимъ образомъ разспространены, что они уже претерпѣннымъ до нынѣ самовольнымъ набѣгамъ и разореніямъ болѣе подвержены не будутъ, но въ потребную безопасность приведены; прежнія извѣстнаго несчастливаго Прутскаго трактата кондиціи вовсе уничтожены, и Государство Наше отъ такихъ весьма обидныхъ, предосудительныхъ и безславныхъ обязательствъ освобождено, такъ многія тысячи,
чрезъ долгія лѣта до начатія войны при разныхъ случаяхъ изъ Государства въ полонъ увезенные подданные Наши, которые нынѣ безъ удержанія въ отечество свое отпущены быть имѣютъ, изъ тяжкаго полона и бѣдства избавлены. Въ коммерціяхъ подданнымъ Нашимъ такія пользы и свободности постановлены, которыя имъ прежде сего въ Областяхъ Турецкаго Государства никогда позволены не были, и многіе другіе къ Нашей и Государства и подданныхъ Нашихъ пользѣ и славѣ касающіеся авантажи чрезъ оный миръ доставлены, какъ впредь при изданіи въ печать заключеннаго трактата изъ содержанія онаго пространнѣе явно будетъ.
Между тѣмъ Мы, о семъ желаемомъ и радостномъ воспослѣдованіи всѣмъ Нашимъ вѣрнымъ подданнымъ чрезъ сіе Всемилостивѣйше объявляемъ, съ такимъ Именнымъ и ревностнымъ повелѣніемъ, чтобъ они всещедрому Богу, началу и источнику всѣхъ благъ, за толь великія Его на Насъ изліянныя милосердія и благословенія достодолжное истинное сердечное возблагодареніе купно съ Нами отдали, съ горячимъ моленіемъ, чтобъ Его Божеское всемогущество Насъ и Имперію Нашу въ Своемъ святомъ защищеніи всегда имѣть, всякое зло и безпокойство отъ Насъ отвращать, плодами сего возстановленнаго мира постоянно и спокойно пользоваться Насъ допустить, и Наше о прямомъ счастіи и благополученіи Государствъ и подданныхъ Нашихъ имѣющее усердное старательство и неусыпное попеченіе продолжительно благословлять изволилъ, за что да будетъ имени. Его слава и благодареніе.
Порта Оттоманская — правительство Османской империи (Турции), часто использовалось как синоним самого государства.
Ратификация — процесс окончательного утверждения международного договора верховной властью (монархом).
Прутский трактат (Прутский мир) — мирный договор 1711 года, завершивший Прутский поход Петра I поражением. Россия тогда потеряла Азов и обязалась разрушить южные крепости.
Кондиции — (от лат. condicio) условия договора.
Авантажи — (от фр. avantage) выгоды, преимущества, польза.
Виктория — победа (военная).
Полон — плен, неволя.
Коммерции — торговля, торговые отношения.
Время: 14 (25) февраля 1740 года, 7 (18) сентября 1739 года, 17 (28) декабря 1739 года, 1740 год, XVIII век.
Персоны: Анна Иоанновна (Императрица и Самодержица Всероссийская).
Географические объекты: Россия, Турция, Константинополь, Османская империя, Прут (река/место договора), Азов (подразумеваемый объект спора), Крым (подразумеваемый источник набегов).
События, процессы: Русско-турецкая война 1735–1739 гг., Белградский мирный договор 1739 года, Прутский мирный договор 1711 года, набеги крымских татар, обмен ратификациями.
Организации, институты: Российская армия, Порта Оттоманская, Крымское ханство.
